Passeport Argent – termes et conditions

LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA RONDE OPÉRATION, INC. CONTIENNENT UNE DISPOSITION RELATIVE À LA RÉSOLUTION DES LITIGES ET À L'ARBITRAGE QUI RÉGIT LA MANIÈRE DONT LES RÉCLAMATIONS D'UN DÉTENTEUR DE PASSEPORT ("DÉTENTEUR DE PASSEPORT" OU "VOUS") ET LES RÉCLAMATIONS QUE NOUS AVONS LES UNS CONTRE LES AUTRES SONT RÉSOLUES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE DISPOSITION. ELLE VOUS OBLIGE À ARBITRER LES LITIGES AVEC LA RONDE ET LIMITE LA MANIÈRE DONT VOUS POUVEZ DEMANDER RÉPARATION. EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE AVEC NOUS DÉCOULANT DE OU LIÉ À CES CONDITIONS PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT OU DE PROCÉDURES DE RÈGLEMENT DES PETITS LITIGES ET ACCEPTEZ DE RENONCER À VOS DROITS DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

Un Passeport Argent de La Ronde Opération, Inc. ("La Ronde") est valable dans les parcs La Ronde, Village Vacances Valcartier, Calypso Water Park et Wet ‘n’ Wild Toronto et accorde une licence révocable au détenteur enregistré pour l'admission et l'utilisation de tous les manèges disponibles (à moins qu'ils ne soient restreints par des conditions qui pourraient interdire à quelqu'un de monter en toute sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, la taille, le poids, l'âge, les limitations physiques telles que la grossesse et les problèmes cardiaques, ou un comportement inapproprié observé), les spectacles et les attractions lors de n'importe quel jour d'ouverture régulier de la saison dans le parc d'attractions pour lequel il a été émis.

Le Passeport Argent n'est valable que pour une seule visite par jour; un tampon manuel de réadmission est nécessaire pour entrer à nouveau le jour même. La réadmission n'est pas autorisée certains jours de la saison. Les détenteurs de Passeport Argent ne peuvent posséder qu'un Passeport saison valable par saison. Le Passeport Argent ne donne pas accès aux zones du parc qui ne sont pas ouvertes au grand public ou qui nécessitent un droit d'entrée distinct.Les frais de stationnement, de restauration, de marchandises, de jeux, d'attractions payantes, de concerts et d'événements spéciaux ne sont pas inclus, sauf indication contraire à la fin des présentes conditions générales, et ce pour chaque parc.

Pour entrer dans le parc, le détenteur d'un Passeport Argent doit présenter son passeport muni d'une photo de lui prise lors du traitement et le valider aux tourniquets du parc. Toute tentative d'entrée à l'aide d'un Passeport Argent par un invité à qui le passeport n'a pas été délivré à l'origine entraînera la confiscation immédiate du passeport sans remboursement.Chaque visite est soumise aux règles et restrictions en vigueur dans le parc, peuvent être modifiées à tout moment par le parc, à sa seule discrétion. Le port d’un chandail et de chaussures à semelles est obligatoire en tout temps à La Ronde.

Le Passeport Argent n'est pas valable lors des soirées ou les événements privés ou les événements spéciaux pour lesquels un droit d'entrée supplémentaire est demandé. Toutes les dates et heures d'ouverture sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Tous les manèges et attractions sont susceptibles d'être fermés ou annulés pour des raisons météorologiques ou autres.

Le Passeport Argent est la propriété de La Ronde et n'est ni transférable, ni remboursable, ni échangeable, ni monnayable. Ne peut être copié ou revendu et ne peut être utilisé qu'une seule fois. La duplication entraînera la révocation sans remboursement et une expulsion du site. Un Passeport Argent peut également être révoqué sans remboursement et le détenteur du passeport peut être expulsé du parc en cas d'utilisation abusive, de non-respect des conditions générales applicables ou de comportement préjudiciable au parc, y compris le vol de biens ou de services, la violation des lois fédérales, nationales et locales, l'aide apportée à toute personne pour obtenir une entrée non autorisée, la violation des règles du parc, des procédures de sécurité, le vandalisme, le désordre, l'ivresse et la possession de boissons alcoolisées (sauf si elles ont été achetées dans le parc avec une pièce d'identité valide et utilisées de manière responsable), de drogues ou d'armes.

Le Passeport Argent est nécessaire pour entrer dans le parc à tout moment.En cas de perte, de vol ou d'oubli du Passeport Or, la carte peut être remplacée (uniquement dans le parc d'émission) moyennant des frais de remplacement non remboursables, ou un billet d'entrée normal au parc peut être acheté au prix plein de l'entrée.Le Passeport Argent ne peut être utilisé avec aucune autre offre promotionnelle ni aucun autre billet (sauf ceux spécifiquement destinés aux détenteurs de Passeport Or).La revente non autorisée est interdite.

Tous les avantages supplémentaires (tels que les Passeports repas pour toute la saison, le coupe-file pour la saison) ajoutés au Passeport Argent ne peuvent être échangés que par le détenteur enregistré de la carte.Une fois que les avantages sont liés à un Passeport Or, ils ne sont ni transférables, ni échangeables et ne peuvent être échangés contre de l'argent.Pour que les avantages puissent être échangés, le Passeport Argent doit être utilisé pour une entrée à la même date.

Le détenteur enregistré d'un Passeport Argent accepte ces conditions et d'autres conditions d'utilisation et autorise La Ronde à utiliser son image photographique/vidéo à des fins de publicité, de promotion ou d'autres publications sans paiement ni compensation au détenteur.

En plus des termes et conditions du présent document, un Passeport Argent est soumis à tous les ordres de santé et de sécurité du gouvernement fédéral et provincial en vigueur au moment où le détenteur enregistré tente d'utiliser un Passeport Argent pour entrer à La Ronde. Tous les ordres du gouvernement fédéral, de l'État/Province et local, ainsi que les règles et règlements du parc applicables doivent être examinés avant toute tentative d'admission. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de fermeture, ou de fermeture totale ou partielle résultant d'ordonnances sanitaires et de sécurité du gouvernement fédéral ou provincial, ou de la Ville de Montréal. La Ronde et ses propriétés se réservent le droit d'exiger une réservation de parc et un Passeport Argent valide le jour de l'entrée.

Conditions supplémentaires en fonction du passeport Argent

Le Passeport Argent est valide tous les jours d’opération jusqu’au 7 septembre 2026. Excluant les jours de feu de l’International des Feux Loto-Québec.

Autres conditions générales

Contrôle de sécurité : Avant d'entrer dans le parc, tous les visiteurs doivent se soumettre à un contrôle des sacs et à une détection des métaux, ce à quoi vous consentez par la présente. Toute personne refusant cette vérification pourrait se voir refuser l'accès au parc.

Objets perdus : La Ronde n'est pas responsable de la perte ou du vol des biens d'un détenteur de passeport ou de billets.

Avertissement et indemnisation : AVERTISSEMENT : LES MANÈGES PHYSIQUEMENT EXIGEANTS, LES SURFACES GLISSANTES, SONT DES RISQUES INHÉRENTS À CERTAINES ATTRACTIONS DE LA RONDE. VEUILLEZ RESTER VIGILANT ET CONSCIENT DE VOTRE ENVIRONNEMENT ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES ET EXIGENCES DU PARC ET DES ATTRACTIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CELLES QUI SONT AFFICHÉES DANS LES LOCAUX D’UN PARC LA RONDE. Le détenteur d'un passeport ou d'un billet assume tous les risques liés aux parcs d'attractions, aux manèges des parcs d'attractions et à toutes les attractions de La Ronde, que ce soit avant, pendant ou après l'événement, et accepte que La Ronde et ses affiliés, ainsi que leurs propriétaires, opérateurs, employés, membres et/ou agents respectifs (collectivement, le " personnel de La Ronde ") ne soient pas responsables des dommages corporels, matériels ou immatériels causés. En achetant et/ou en acceptant ce passeport de saison ou ce billet, le détenteur du passeport ou du billet accepte explicitement de ne pas déposer de réclamation ou d'action en justice contre le personnel de La Ronde en cas de blessure ou de décès.

En achetant et/ou en acceptant ce passeport ou billet d’un jour, le détenteur du passeport ou du billet d’un jour accepte en outre d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le personnel de La Ronde en cas de perte, de responsabilité, de dommages ou de coûts de toute nature qu'il pourrait encourir à la suite d'une blessure subie par lui-même ou par un membre de sa famille ou pour lequel il explique le sens de cet accord, même s'il est prétendu que cette blessure a été causée par une négligence de la part du personnel de La Ronde.

Dans tout procès intenté par un parent au nom d'un mineur détenteur d'un passeport ou d'un billet, le parent accepte d'indemniser entièrement le personnel de La Ronde.

Prise en charge des risques

Le détenteur d'un passeport ou d'un billet reconnaît qu'il existe des risques inhérents à l'utilisation des locaux et des attractions de La Ronde et que ces risques peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ces risques incluent, mais ne sont pas limités à : des surfaces glissantes ou inégales, des piscines, des changements soudains ou brusques de vitesse, d'altitude et/ou de direction, et des contacts ou collisions avec des barrières, des murs, des chariots de manèges ou d'autres parties des attractions ou des locaux de La Ronde. Le détenteur du Passeport ou du billet reconnaît en outre que, bien que des sauveteurs soient en service dans certaines attractions de La Ronde, cela ne signifie pas que La Ronde assure ou garantisse la sécurité de toute personne dans ces attractions. Le détenteur du passeport ou du billet reconnaît qu'il est seul responsable de sa propre sécurité et de celle des mineurs ou autres personnes dont il a la charge lorsqu'il utilise les attractions de La Ronde, indépendamment de la présence d'un maître-nageur.

Le détenteur d'un passeport ou d'un billet assume explicitement tous les risques et dangers associés au fonctionnement de tous les manèges et attractions et accepte de lire et de respecter tous les panneaux de sécurité et d'avertissement, toutes les instructions et toutes les règles. Le détenteur du Passeport ou du billet accepte et comprend que l'utilisation des locaux ou des attractions de La Ronde est une activité purement volontaire et récréative et que, s'il n'est pas prêt à reconnaître les risques et à accepter de ne pas intenter de procès, il ne doit pas utiliser ces locaux ou ces attractions. La Ronde n'assumera aucune responsabilité en cas de blessure corporelle et/ou de blessure grave et/ou de décès ou de perte pour toute personne en rapport avec l'utilisation des locaux de La Ronde, des manèges, des amusements, des attractions, ou lors de leur entrée ou de leur sortie des locaux ou des attractions de La Ronde.

Décharge de responsabilité :

EN CONTREPARTIE DE CE QUI PRÉCÈDE ET DE L'AUTORISATION DE VISITER ET D'UTILISER LES LOCAUX ET LES ATTRACTIONS DE LA RONDE, LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET ACCEPTE EXPLICITEMENT DE NE PAS POURSUIVRE ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE PERSONNEL DE LA RONDE, SI LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET OU TOUT MEMBRE DE LA FAMILLE DU DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET SOUFFRE D'UNE BLESSURE CORPORELLE ET/OU D'UNE BLESSURE GRAVE ET/OU D'UN DÉCÈS OU D'UNE PERTE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LORS DE L'UTILISATION DES LOCAUX OU DES ATTRACTIONS DE LA RONDE OU LORS DE SA PRÉSENCE SUR LES LIEUX, MÊME SI LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET PRÉTEND QUE DE TELLES BLESSURES SONT LE RÉSULTAT D'UNE NÉGLIGENCE DE LA PART DE LA RONDE OU DU PERSONNEL DE LA RONDE.

Résolution des litiges : TOUT LITIGE ENTRE VOUS OU TOUT AUTRE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET ET LA RONDE OU LE PERSONNEL DE LA RONDE SURVENANT DANS LE CADRE DE CET ACCORD DOIT ÊTRE SOUMIS À UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE SOUS L'AUTORITÉ DE LA LOI FÉDÉRALE SUR L'ARBITRAGE. En cas de litige, de controverse ou de réclamation découlant des présentes conditions générales ou de l'utilisation des attractions et/ou des parcs, ou s'y rapportant de quelque manière que ce soit, la partie plaignante doit en informer l'autre partie par écrit. La demande d'arbitrage doit être faite dans un délai raisonnable après la date de la réclamation, du litige ou de toute autre affaire en question, et en aucun cas après un an à compter du moment où la partie lésée a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la réclamation, de la controverse, du litige ou de la violation. L'arbitrage sera mené par trois arbitres (chaque partie élira un arbitre dans les dix (10) jours suivant le début de l'arbitrage, et les deux arbitres choisiront un troisième arbitre neutre dans les vingt (20) jours suivant leur sélection). L'arbitrage se déroulera dans la même province dans lequel le parc La Ronde est situé s'appliqueront. Sauf si la loi l'exige, ni une partie ni ses représentants ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats d'un arbitrage sans le consentement écrit préalable de toutes les parties. Chaque partie paiera ses propres frais et honoraires d'avocat ainsi qu'une part proportionnelle des frais et honoraires de l'arbitre.

Renonciation au procès avec jury : VOUS (POUR VOUS-MÊME, LES ENFANTS MINEURS DONT VOUS AVEZ LA CHARGE, ET CHAQUE AUTRE DÉTENTEUR DE CARTE DE SAISON OU DE BILLET) ET LA RONDE RENONCENT IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY.

Passeport OR – termes et conditions

LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA RONDE OPÉRATION, INC. CONTIENNENT UNE DISPOSITION RELATIVE À LA RÉSOLUTION DES LITIGES ET À L'ARBITRAGE QUI RÉGIT LA MANIÈRE DONT LES RÉCLAMATIONS D'UN DÉTENTEUR DE PASSEPORT ("DÉTENTEUR DE PASSEPORT" OU "VOUS") ET LES RÉCLAMATIONS QUE NOUS AVONS LES UNS CONTRE LES AUTRES SONT RÉSOLUES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE DISPOSITION. ELLE VOUS OBLIGE À ARBITRER LES LITIGES AVEC LA RONDE ET LIMITE LA MANIÈRE DONT VOUS POUVEZ DEMANDER RÉPARATION. EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE AVEC NOUS DÉCOULANT DE OU LIÉ À CES CONDITIONS PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT OU DE PROCÉDURES DE RÈGLEMENT DES PETITS LITIGES ET ACCEPTEZ DE RENONCER À VOS DROITS DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

Un Passeport Or de La Ronde Opération, Inc. ("La Ronde") est valable dans les parcs La Ronde, Village Vacances Valcartier, Calypso Water Park et Wet ‘n’ Wild Toronto et accorde une licence révocable au détenteur enregistré pour l'admission et l'utilisation de tous les manèges disponibles (à moins qu'ils ne soient restreints par des conditions qui pourraient interdire à quelqu'un de monter en toute sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, la taille, le poids, l'âge, les limitations physiques telles que la grossesse et les problèmes cardiaques, ou un comportement inapproprié observé), les spectacles et les attractions lors de n'importe quel jour d'ouverture régulier de la saison dans le parc d'attractions pour lequel il a été émis.

Le passeport Or n'est valable que pour une seule visite par jour; un tampon manuel de réadmission est nécessaire pour entrer à nouveau le jour même. La réadmission n'est pas autorisée certains jours de la saison. Les détenteurs de Passeport Or ne peuvent posséder qu'un Passeport saison valable par saison. Le Passeport Or ne donne pas accès aux zones du parc qui ne sont pas ouvertes au grand public ou qui nécessitent un droit d'entrée distinct.Les frais de stationnement, de restauration, de marchandises, de jeux, d'attractions payantes, de concerts et d'événements spéciaux ne sont pas inclus, sauf indication contraire à la fin des présentes conditions générales, et ce pour chaque parc.

Pour entrer dans le parc, le détenteur d'un Passeport Or doit présenter son passeport muni d'une photo de lui prise lors du traitement et le valider aux tourniquets du parc. Toute tentative d'entrée à l'aide d'un Passeport Or par un invité à qui le passeport n'a pas été délivré à l'origine entraînera la confiscation immédiate du passeport sans remboursement.Chaque visite est soumise aux règles et restrictions en vigueur dans le parc, peuvent être modifiées à tout moment par le parc, à sa seule discrétion. Le port d’un chandail et de chaussures à semelles est obligatoire en tout temps à La Ronde.

Le Passeport Or n'est pas valable lors des soirées ou les événements privés ou les événements spéciaux pour lesquels un droit d'entrée supplémentaire est demandé. Toutes les dates et heures d'ouverture sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Tous les manèges et attractions sont susceptibles d'être fermés ou annulés pour des raisons météorologiques ou autres.

Le Passeport Or est la propriété de La Ronde et n'est ni transférable, ni remboursable, ni échangeable, ni monnayable. Ne peut être copié ou revendu et ne peut être utilisé qu'une seule fois. La duplication entraînera la révocation sans remboursement et une expulsion du site. Un Passeport Or peut également être révoqué sans remboursement et le détenteur du passeport peut être expulsé du parc en cas d'utilisation abusive, de non-respect des conditions générales applicables ou de comportement préjudiciable au parc, y compris le vol de biens ou de services, la violation des lois fédérales, nationales et locales, l'aide apportée à toute personne pour obtenir une entrée non autorisée, la violation des règles du parc, des procédures de sécurité, le vandalisme, le désordre, l'ivresse et la possession de boissons alcoolisées (sauf si elles ont été achetées dans le parc avec une pièce d'identité valide et utilisées de manière responsable), de drogues ou d'armes.

Le Passeport Or est nécessaire pour entrer dans le parc à tout moment.En cas de perte, de vol ou d'oubli du Passeport Or, la carte peut être remplacée (uniquement dans le parc d'émission) moyennant des frais de remplacement non remboursables, ou un billet d'entrée normal au parc peut être acheté au prix plein de l'entrée.Le Passeport Or ne peut être utilisé avec aucune autre offre promotionnelle ni aucun autre billet (sauf ceux spécifiquement destinés aux détenteurs de Passeport Or).La revente non autorisée est interdite.

Tous les avantages supplémentaires (tels que les Passeports repas pour toute la saison, le coupe-file pour la saison) ajoutés au Passeport Or ne peuvent être échangés que par le détenteur enregistré de la carte.Une fois que les avantages sont liés à un Passeport Or, ils ne sont ni transférables, ni échangeables et ne peuvent être échangés contre de l'argent.Pour que les avantages puissent être échangés, le Passeport Or doit être utilisé pour une entrée à la même date.

Le détenteur enregistré d'un Passeport Or accepte ces conditions et d'autres conditions d'utilisation et autorise La Ronde à utiliser son image photographique/vidéo à des fins de publicité, de promotion ou d'autres publications sans paiement ni compensation au détenteur.

En plus des termes et conditions du présent document, un Passeport Or est soumis à tous les ordres de santé et de sécurité du gouvernement fédéral et provincial en vigueur au moment où le détenteur enregistré tente d'utiliser un Passeport Or pour entrer à La Ronde. Tous les ordres du gouvernement fédéral, de l'État/Province et local, ainsi que les règles et règlements du parc applicables doivent être examinés avant toute tentative d'admission. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de fermeture, ou de fermeture totale ou partielle résultant d'ordonnances sanitaires et de sécurité du gouvernement fédéral ou provincial, ou de la Ville de Montréal. La Ronde et ses propriétés se réservent le droit d'exiger une réservation de parc et un Passeport Or valide le jour de l'entrée.

Conditions supplémentaires en fonction du passeport Or :

Les passeports La Ronde doivent être activés sur le site de La Ronde avant de permettre l’accès aux avantages associés, incluant notamment l’accès aux autres parcs aquatiques participants.

Les avantages reliés au passeport Or de La Ronde sont utilisables uniquement à La Ronde.

Le Passeport Or est valide durant l’ensemble des jours d’opération, et ce, jusqu’au 1er novembre 2026 inclusivement.

Les deux billets gratuits, offerts à titre d’avantage promotionnel pour une durée limitée sont valides à certaines dates prédéterminées, telles que fixées par La Ronde, lesquelles peuvent être modifiées sans préavis.

Les accès privés aux manèges en période de préouverture, offerts à titre d’avantage au détenteur du Passeport Or, sont valides à certaines dates prédéterminées, telles que fixées par La Ronde, lesquelles peuvent être modifiées sans préavis.

Le Passeport Or donne droit à une réduction sur le stationnement à La Ronde seulement. Le titulaire du passeport doit obligatoirement être présent dans le véhicule afin de bénéficier de cet avantage.

Autres conditions générales

Contrôle de sécurité : Avant d'entrer dans le parc, tous les visiteurs doivent se soumettre à un contrôle des sacs et à une détection des métaux, ce à quoi vous consentez par la présente. Toute personne refusant cette vérification pourrait se voir refuser l'accès au parc.

Objets perdus : La Ronde n'est pas responsable de la perte ou du vol des biens d'un détenteur de passeport ou de billets.

Avertissement et indemnisation : AVERTISSEMENT : LES MANÈGES PHYSIQUEMENT EXIGEANTS, LES SURFACES GLISSANTES, SONT DES RISQUES INHÉRENTS À CERTAINES ATTRACTIONS DE LA RONDE. VEUILLEZ RESTER VIGILANT ET CONSCIENT DE VOTRE ENVIRONNEMENT ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES ET EXIGENCES DU PARC ET DES ATTRACTIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CELLES QUI SONT AFFICHÉES DANS LES LOCAUX D’UN PARC LA RONDE. Le détenteur d'un passeport ou d'un billet assume tous les risques liés aux parcs d'attractions, aux manèges des parcs d'attractions et à toutes les attractions de La Ronde, que ce soit avant, pendant ou après l'événement, et accepte que La Ronde et ses affiliés, ainsi que leurs propriétaires, opérateurs, employés, membres et/ou agents respectifs (collectivement, le " personnel de La Ronde ") ne soient pas responsables des dommages corporels, matériels ou immatériels causés. En achetant et/ou en acceptant ce passeport de saison ou ce billet, le détenteur du passeport ou du billet accepte explicitement de ne pas déposer de réclamation ou d'action en justice contre le personnel de La Ronde en cas de blessure ou de décès.

En achetant et/ou en acceptant ce passeport ou billet d’un jour, le détenteur du passeport ou du billet d’un jour accepte en outre d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le personnel de La Ronde en cas de perte, de responsabilité, de dommages ou de coûts de toute nature qu'il pourrait encourir à la suite d'une blessure subie par lui-même ou par un membre de sa famille ou pour lequel il explique le sens de cet accord, même s'il est prétendu que cette blessure a été causée par une négligence de la part du personnel de La Ronde.

Dans tout procès intenté par un parent au nom d'un mineur détenteur d'un passeport ou d'un billet, le parent accepte d'indemniser entièrement le personnel de La Ronde.

Prise en charge des risques

Le détenteur d'un passeport ou d'un billet reconnaît qu'il existe des risques inhérents à l'utilisation des locaux et des attractions de La Ronde et que ces risques peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ces risques incluent, mais ne sont pas limités à : des surfaces glissantes ou inégales, des piscines, des changements soudains ou brusques de vitesse, d'altitude et/ou de direction, et des contacts ou collisions avec des barrières, des murs, des chariots de manèges ou d'autres parties des attractions ou des locaux de La Ronde. Le détenteur du Passeport ou du billet reconnaît en outre que, bien que des sauveteurs soient en service dans certaines attractions de La Ronde, cela ne signifie pas que La Ronde assure ou garantisse la sécurité de toute personne dans ces attractions. Le détenteur du passeport ou du billet reconnaît qu'il est seul responsable de sa propre sécurité et de celle des mineurs ou autres personnes dont il a la charge lorsqu'il utilise les attractions de La Ronde, indépendamment de la présence d'un maître-nageur.

Le détenteur d'un passeport ou d'un billet assume explicitement tous les risques et dangers associés au fonctionnement de tous les manèges et attractions et accepte de lire et de respecter tous les panneaux de sécurité et d'avertissement, toutes les instructions et toutes les règles. Le détenteur du Passeport ou du billet accepte et comprend que l'utilisation des locaux ou des attractions de La Ronde est une activité purement volontaire et récréative et que, s'il n'est pas prêt à reconnaître les risques et à accepter de ne pas intenter de procès, il ne doit pas utiliser ces locaux ou ces attractions. La Ronde n'assumera aucune responsabilité en cas de blessure corporelle et/ou de blessure grave et/ou de décès ou de perte pour toute personne en rapport avec l'utilisation des locaux de La Ronde, des manèges, des amusements, des attractions, ou lors de leur entrée ou de leur sortie des locaux ou des attractions de La Ronde.

Décharge de responsabilité :

EN CONTREPARTIE DE CE QUI PRÉCÈDE ET DE L'AUTORISATION DE VISITER ET D'UTILISER LES LOCAUX ET LES ATTRACTIONS DE LA RONDE, LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET ACCEPTE EXPLICITEMENT DE NE PAS POURSUIVRE ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE PERSONNEL DE LA RONDE, SI LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET OU TOUT MEMBRE DE LA FAMILLE DU DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET SOUFFRE D'UNE BLESSURE CORPORELLE ET/OU D'UNE BLESSURE GRAVE ET/OU D'UN DÉCÈS OU D'UNE PERTE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LORS DE L'UTILISATION DES LOCAUX OU DES ATTRACTIONS DE LA RONDE OU LORS DE SA PRÉSENCE SUR LES LIEUX, MÊME SI LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET PRÉTEND QUE DE TELLES BLESSURES SONT LE RÉSULTAT D'UNE NÉGLIGENCE DE LA PART DE LA RONDE OU DU PERSONNEL DE LA RONDE.

Résolution des litiges : TOUT LITIGE ENTRE VOUS OU TOUT AUTRE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET ET LA RONDE OU LE PERSONNEL DE LA RONDE SURVENANT DANS LE CADRE DE CET ACCORD DOIT ÊTRE SOUMIS À UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE SOUS L'AUTORITÉ DE LA LOI FÉDÉRALE SUR L'ARBITRAGE. En cas de litige, de controverse ou de réclamation découlant des présentes conditions générales ou de l'utilisation des attractions et/ou des parcs, ou s'y rapportant de quelque manière que ce soit, la partie plaignante doit en informer l'autre partie par écrit. La demande d'arbitrage doit être faite dans un délai raisonnable après la date de la réclamation, du litige ou de toute autre affaire en question, et en aucun cas après un an à compter du moment où la partie lésée a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la réclamation, de la controverse, du litige ou de la violation. L'arbitrage sera mené par trois arbitres (chaque partie élira un arbitre dans les dix (10) jours suivant le début de l'arbitrage, et les deux arbitres choisiront un troisième arbitre neutre dans les vingt (20) jours suivant leur sélection). L'arbitrage se déroulera dans la même province dans lequel le parc La Ronde est situé s'appliqueront. Sauf si la loi l'exige, ni une partie ni ses représentants ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats d'un arbitrage sans le consentement écrit préalable de toutes les parties. Chaque partie paiera ses propres frais et honoraires d'avocat ainsi qu'une part proportionnelle des frais et honoraires de l'arbitre.

Renonciation au procès avec jury : VOUS (POUR VOUS-MÊME, LES ENFANTS MINEURS DONT VOUS AVEZ LA CHARGE, ET CHAQUE AUTRE DÉTENTEUR DE CARTE DE SAISON OU DE BILLET) ET LA RONDE RENONCENT IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY.

Passeport Prestige – termes et conditions

LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA RONDE OPÉRATION, INC. CONTIENNENT UNE DISPOSITION RELATIVE À LA RÉSOLUTION DES LITIGES ET À L'ARBITRAGE QUI RÉGIT LA MANIÈRE DONT LES RÉCLAMATIONS D'UN DÉTENTEUR DE PASSEPORT ("DÉTENTEUR DE PASSEPORT" OU "VOUS") ET LES RÉCLAMATIONS QUE NOUS AVONS LES UNS CONTRE LES AUTRES SONT RÉSOLUES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE DISPOSITION. ELLE VOUS OBLIGE À ARBITRER LES LITIGES AVEC LA RONDE ET LIMITE LA MANIÈRE DONT VOUS POUVEZ DEMANDER RÉPARATION. EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE AVEC NOUS DÉCOULANT DE OU LIÉ À CES CONDITIONS PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT OU DE PROCÉDURES DE RÈGLEMENT DES PETITS LITIGES ET ACCEPTEZ DE RENONCER À VOS DROITS DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

Un Passeport Prestige de La Ronde Opération, Inc. ("La Ronde") est valable dans les parcs La Ronde, Village Vacances Valcartier, Calypso Water Park et Wet ‘n’ Wild Toronto et accorde une licence révocable au détenteur enregistré pour l'admission et l'utilisation de tous les manèges disponibles (à moins qu'ils ne soient restreints par des conditions qui pourraient interdire à quelqu'un de monter en toute sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, la taille, le poids, l'âge, les limitations physiques telles que la grossesse et les problèmes cardiaques, ou un comportement inapproprié observé), les spectacles et les attractions lors de n'importe quel jour d'ouverture régulier de la saison dans le parc d'attractions pour lequel il a été émis.

Le Passeport Prestige n'est valable que pour une seule visite par jour; un tampon manuel de réadmission est nécessaire pour entrer à nouveau le jour même. La réadmission n'est pas autorisée certains jours de la saison. Les détenteurs de Passeport Prestige ne peuvent posséder qu'un Passeport saison valable par saison. Le Passeport Prestige ne donne pas accès aux zones du parc qui ne sont pas ouvertes au grand public ou qui nécessitent un droit d'entrée distinct.Les frais de stationnement, de restauration, de marchandises, de jeux, d'attractions payantes, de concerts et d'événements spéciaux ne sont pas inclus, sauf indication contraire à la fin des présentes conditions générales, et ce pour chaque parc.

Pour entrer dans le parc, le détenteur d'un Passeport Prestige doit présenter son passeport muni d'une photo de lui prise lors du traitement et le valider aux tourniquets du parc. Toute tentative d'entrée à l'aide d'un Passeport Prestige par un invité à qui le passeport n'a pas été délivré à l'origine entraînera la confiscation immédiate du passeport sans remboursement.Chaque visite est soumise aux règles et restrictions en vigueur dans le parc, peuvent être modifiées à tout moment par le parc, à sa seule discrétion. Le port d’un chandail et de chaussures à semelles est obligatoire en tout temps à La Ronde.

Le Passeport Prestige n'est pas valable lors des soirées ou les événements privés ou les événements spéciaux pour lesquels un droit d'entrée supplémentaire est demandé. Toutes les dates et heures d'ouverture sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Tous les manèges et attractions sont susceptibles d'être fermés ou annulés pour des raisons météorologiques ou autres.

Le Passeport Prestige est la propriété de La Ronde et n'est ni transférable, ni remboursable, ni échangeable, ni monnayable. Ne peut être copié ou revendu et ne peut être utilisé qu'une seule fois. La duplication entraînera la révocation sans remboursement et une expulsion du site. Un Passeport Prestige peut également être révoqué sans remboursement et le détenteur du passeport peut être expulsé du parc en cas d'utilisation abusive, de non-respect des conditions générales applicables ou de comportement préjudiciable au parc, y compris le vol de biens ou de services, la violation des lois fédérales, nationales et locales, l'aide apportée à toute personne pour obtenir une entrée non autorisée, la violation des règles du parc, des procédures de sécurité, le vandalisme, le désordre, l'ivresse et la possession de boissons alcoolisées (sauf si elles ont été achetées dans le parc avec une pièce d'identité valide et utilisées de manière responsable), de drogues ou d'armes.

Le Passeport Prestige est nécessaire pour entrer dans le parc à tout moment.En cas de perte, de vol ou d'oubli du Passeport Prestige, la carte peut être remplacée (uniquement dans le parc d'émission) moyennant des frais de remplacement non remboursables, ou un billet d'entrée normal au parc peut être acheté au prix plein de l'entrée.Le Passeport Prestige ne peut être utilisé avec aucune autre offre promotionnelle ni aucun autre billet (sauf ceux spécifiquement destinés aux détenteurs de Passeport Prestige).La revente non autorisée est interdite.

Tous les avantages supplémentaires (tels que les Passeports repas pour toute la saison, le coupe-file pour la saison) ajoutés au Passeport Prestige ne peuvent être échangés que par le détenteur enregistré de la carte.Une fois que les avantages sont liés à un Passeport Prestige, ils ne sont ni transférables, ni échangeables et ne peuvent être échangés contre de l'argent.Pour que les avantages puissent être échangés, le Passeport Prestige doit être utilisé pour une entrée à la même date.

Le détenteur enregistré d'un Passeport Prestige accepte ces conditions et d'autres conditions d'utilisation et autorise La Ronde à utiliser son image photographique/vidéo à des fins de publicité, de promotion ou d'autres publications sans paiement ni compensation au détenteur.

En plus des termes et conditions du présent document, un Passeport Prestige est soumis à tous les ordres de santé et de sécurité du gouvernement fédéral et provincial en vigueur au moment où le détenteur enregistré tente d'utiliser un Passeport Prestige pour entrer à La Ronde. Tous les ordres du gouvernement fédéral, de l'État/Province et local, ainsi que les règles et règlements du parc applicables doivent être examinés avant toute tentative d'admission. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de fermeture, ou de fermeture totale ou partielle résultant d'ordonnances sanitaires et de sécurité du gouvernement fédéral ou provincial, ou de la Ville de Montréal. La Ronde et ses propriétés se réservent le droit d'exiger une réservation de parc et un Passeport Prestige valide le jour de l'entrée.

Conditions supplémentaires en fonction du Passeport Prestige :

Les passeports La Ronde doivent être activés sur le site de La Ronde avant de permettre l’accès aux avantages associés, incluant notamment l’accès aux autres parcs aquatiques participants.

Les avantages reliés au Passeport Prestige de La Ronde sont utilisables uniquement à La Ronde.

Le Passeport Prestige est valide durant l’ensemble des jours d’opération, et ce, jusqu’au 1er novembre 2026 inclusivement.

Les deux billets gratuits sont valides en tout temps à l’exception des jours de feux et du festival de la Frayeur

Les accès privés aux manèges en période de préouverture, offerts à titre d’avantage au détenteur du Passeport Prestige, sont valides à certaines dates prédéterminées, telles que fixées par La Ronde, lesquelles peuvent être modifiées sans préavis.

Le Passeport Prestige donne droit à une réduction sur le stationnement à La Ronde seulement. Le titulaire du passeport doit obligatoirement être présent dans le véhicule afin de bénéficier de cet avantage.

Autres conditions générales

Contrôle de sécurité : Avant d'entrer dans le parc, tous les visiteurs doivent se soumettre à un contrôle des sacs et à une détection des métaux, ce à quoi vous consentez par la présente. Toute personne refusant cette vérification pourrait se voir refuser l'accès au parc.

Objets perdus : La Ronde n'est pas responsable de la perte ou du vol des biens d'un détenteur de passeport ou de billets.

Avertissement et indemnisation : AVERTISSEMENT : LES MANÈGES PHYSIQUEMENT EXIGEANTS, LES SURFACES GLISSANTES, SONT DES RISQUES INHÉRENTS À CERTAINES ATTRACTIONS DE LA RONDE. VEUILLEZ RESTER VIGILANT ET CONSCIENT DE VOTRE ENVIRONNEMENT ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES ET EXIGENCES DU PARC ET DES ATTRACTIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CELLES QUI SONT AFFICHÉES DANS LES LOCAUX D’UN PARC LA RONDE. Le détenteur d'un passeport ou d'un billet assume tous les risques liés aux parcs d'attractions, aux manèges des parcs d'attractions et à toutes les attractions de La Ronde, que ce soit avant, pendant ou après l'événement, et accepte que La Ronde et ses affiliés, ainsi que leurs propriétaires, opérateurs, employés, membres et/ou agents respectifs (collectivement, le " personnel de La Ronde ") ne soient pas responsables des dommages corporels, matériels ou immatériels causés. En achetant et/ou en acceptant ce passeport de saison ou ce billet, le détenteur du passeport ou du billet accepte explicitement de ne pas déposer de réclamation ou d'action en justice contre le personnel de La Ronde en cas de blessure ou de décès.

En achetant et/ou en acceptant ce passeport ou billet d’un jour, le détenteur du passeport ou du billet d’un jour accepte en outre d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le personnel de La Ronde en cas de perte, de responsabilité, de dommages ou de coûts de toute nature qu'il pourrait encourir à la suite d'une blessure subie par lui-même ou par un membre de sa famille ou pour lequel il explique le sens de cet accord, même s'il est prétendu que cette blessure a été causée par une négligence de la part du personnel de La Ronde.

Dans tout procès intenté par un parent au nom d'un mineur détenteur d'un passeport ou d'un billet, le parent accepte d'indemniser entièrement le personnel de La Ronde.

Prise en charge des risques

Le détenteur d'un passeport ou d'un billet reconnaît qu'il existe des risques inhérents à l'utilisation des locaux et des attractions de La Ronde et que ces risques peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ces risques incluent, mais ne sont pas limités à : des surfaces glissantes ou inégales, des piscines, des changements soudains ou brusques de vitesse, d'altitude et/ou de direction, et des contacts ou collisions avec des barrières, des murs, des chariots de manèges ou d'autres parties des attractions ou des locaux de La Ronde. Le détenteur du Passeport ou du billet reconnaît en outre que, bien que des sauveteurs soient en service dans certaines attractions de La Ronde, cela ne signifie pas que La Ronde assure ou garantisse la sécurité de toute personne dans ces attractions. Le détenteur du passeport ou du billet reconnaît qu'il est seul responsable de sa propre sécurité et de celle des mineurs ou autres personnes dont il a la charge lorsqu'il utilise les attractions de La Ronde, indépendamment de la présence d'un maître-nageur.

Le détenteur d'un passeport ou d'un billet assume explicitement tous les risques et dangers associés au fonctionnement de tous les manèges et attractions et accepte de lire et de respecter tous les panneaux de sécurité et d'avertissement, toutes les instructions et toutes les règles. Le détenteur du Passeport ou du billet accepte et comprend que l'utilisation des locaux ou des attractions de La Ronde est une activité purement volontaire et récréative et que, s'il n'est pas prêt à reconnaître les risques et à accepter de ne pas intenter de procès, il ne doit pas utiliser ces locaux ou ces attractions. La Ronde n'assumera aucune responsabilité en cas de blessure corporelle et/ou de blessure grave et/ou de décès ou de perte pour toute personne en rapport avec l'utilisation des locaux de La Ronde, des manèges, des amusements, des attractions, ou lors de leur entrée ou de leur sortie des locaux ou des attractions de La Ronde.

Décharge de responsabilité :

EN CONTREPARTIE DE CE QUI PRÉCÈDE ET DE L'AUTORISATION DE VISITER ET D'UTILISER LES LOCAUX ET LES ATTRACTIONS DE LA RONDE, LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET ACCEPTE EXPLICITEMENT DE NE PAS POURSUIVRE ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE PERSONNEL DE LA RONDE, SI LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET OU TOUT MEMBRE DE LA FAMILLE DU DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET SOUFFRE D'UNE BLESSURE CORPORELLE ET/OU D'UNE BLESSURE GRAVE ET/OU D'UN DÉCÈS OU D'UNE PERTE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LORS DE L'UTILISATION DES LOCAUX OU DES ATTRACTIONS DE LA RONDE OU LORS DE SA PRÉSENCE SUR LES LIEUX, MÊME SI LE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET PRÉTEND QUE DE TELLES BLESSURES SONT LE RÉSULTAT D'UNE NÉGLIGENCE DE LA PART DE LA RONDE OU DU PERSONNEL DE LA RONDE.

Résolution des litiges : TOUT LITIGE ENTRE VOUS OU TOUT AUTRE DÉTENTEUR DE PASSEPORT OU DE BILLET ET LA RONDE OU LE PERSONNEL DE LA RONDE SURVENANT DANS LE CADRE DE CET ACCORD DOIT ÊTRE SOUMIS À UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE SOUS L'AUTORITÉ DE LA LOI FÉDÉRALE SUR L'ARBITRAGE. En cas de litige, de controverse ou de réclamation découlant des présentes conditions générales ou de l'utilisation des attractions et/ou des parcs, ou s'y rapportant de quelque manière que ce soit, la partie plaignante doit en informer l'autre partie par écrit. La demande d'arbitrage doit être faite dans un délai raisonnable après la date de la réclamation, du litige ou de toute autre affaire en question, et en aucun cas après un an à compter du moment où la partie lésée a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la réclamation, de la controverse, du litige ou de la violation. L'arbitrage sera mené par trois arbitres (chaque partie élira un arbitre dans les dix (10) jours suivant le début de l'arbitrage, et les deux arbitres choisiront un troisième arbitre neutre dans les vingt (20) jours suivant leur sélection). L'arbitrage se déroulera dans la même province dans lequel le parc La Ronde est situé s'appliqueront. Sauf si la loi l'exige, ni une partie ni ses représentants ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats d'un arbitrage sans le consentement écrit préalable de toutes les parties. Chaque partie paiera ses propres frais et honoraires d'avocat ainsi qu'une part proportionnelle des frais et honoraires de l'arbitre.

Renonciation au procès avec jury : VOUS (POUR VOUS-MÊME, LES ENFANTS MINEURS DONT VOUS AVEZ LA CHARGE, ET CHAQUE AUTRE DÉTENTEUR DE CARTE DE SAISON OU DE BILLET) ET LA RONDE RENONCENT IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY.